Q. Can multiple students read books available electronically in EBSCO ebooks, or is it only one at a time?

No, but you can place a hold on the EBSCO ebook. See page 3 of the pdf below for instructions.

When the book you've placed on hold is available, the book will appear in your "Check out" folder in your myEBSCO account.